Archive for the ‘Uncategorized’ Category

h1

www.miplanetarium.com

octubre 6, 2008

A partir de ahora, nos vemos aquí:

From now on, we can meet here:

www.miplanetarium.com

Anuncios
h1

Me voy

julio 11, 2008

Me voy a algún lugar del mundo. Cuando llegue, espero escribir un post como este. A ver qué tipo de animalitos me encuentro en mi nuevo destino.

Hasta pronto!

I´m gone to somewhere in the world! When I arrive, I hope to write a post like this one. I will tell you what kind of animals I find in my new destination.

See you soon!

h1

PATH

julio 10, 2008

 

Los Path son caminos subterráneos muy importantes en Toronto. ¿Por qué? Pues en invierno parece ser que hace el suficiente frío como para resguardarse bajo tierra, cual topos 😉 Son muy importantes no sólo por eso, en sus 27 kilómetros hay tiendas que en invierno venden más que si estuviesen detrás de los metros de nieve que se acumulan. En verano tampoco está mal meterte en un Path de vez en cuando, se está fresquito!! La foto no es muy buena, bajo tierra, había poca luz…

Besos 🙂

h1

Tai Chi en el Downtown

julio 9, 2008

 

h1

Discovery Walk

julio 8, 2008

 

Caminando por Toronto (que caminamos un rato…) nos encontramos varios carteles como este, de Discovery Walk. Estos carteles te guían por rutas para conocer los parques, las playas, y lugares de interés de la ciudad. Debajo de algunos carteles había información sobre el paseo en cuestión. Eso para quien le guste andar… y yo no hice ninguno!

Aquí os podéis descargar las rutas disponibles de los Discovery Walk. Y si no estáis en Toronto, visitad mi flickr, es un buen paseo sin que te duelan los pies.

Hasta mañana 😉

h1

Toronto beach – I´m back – He vuelto

julio 7, 2008

Cuánto tiempo sin escribir!! Pero he vuelto por una temporada. Esta es la playa de Toronto, sólo pudimos ir un día, y escogimos justo el que estaba nublado. Aún así, estuvo bien. Para ir a la playa hay que coger la línea verde de metro hasta Woodbine, y ahí coger un autobús.

It´s being a long time… But I´m back! This is Toronto Beach!. We went only one day, and the one that was cloudy! Anyway, we enjoyed. To go to Toronto Beach you have to take the subway. The station is Woodbine in the green line, and then take a bus to go south.

Este niño iba flipando con su padre…  😉

This child was flipando!! no translation!! with his dad… 😉

 

Viendo estas fotos recuerdo que ya hace un año!! Asique voy a terminar de contaros alguna cosa que me queda de Toronto, para cambiar a mi destino de este año…

Looking at this photos reminds me that it was a year ago!!! I will start talking about my new destination soon… guess???

Hay alguna más en mi flickr. Espero que os gusten, hasta pronto 😉

You can see more in my flickr account. Hope you like them, see you soon 😉

h1

Conociendo a Idan Raichel

mayo 9, 2008

 

photo: Barzi Goldblat

Hace poco que descubrí el Idan Raichel Project. Me gustó mucho, sobretodo Idan… en la foto. Es un cantante israelí que lleva a cabo un projecto muy intresante. En breve tendré la oportunidad de conocerle en persona!! Os contaré más cosas de este proyecto más adelante. Por el momento os dejo con alguna de sus canciones, espero que os gusten! En la primera, canta Idan, la segunda es Cabra Kasay, una cantante de Ethiopía.

Some months ago I discovered the Idan Raichel Project. I liked it very much… the best is Idan… in the photo. He is a singer from Israel, who has a very interesting Project. In a few days I will have the oportunity to meet him!!! I will tell you more things about the proyect in the next days. By now, you can listen to the songs above. The first is Idan singing, and the second one is Cabra Kasay, a singer from Ethiopia, who is very lucky to be close to Idan!!!!!!

Buenas noches, buen finde!